top of page

|03092020| Full bellies

|ENG|


An amazing morning with #Picoisland on the background in all of our sightings!!


The first thing that we saw this morning was a beautiful sei whale (Balaenoptera borealis) and a lot of seabirds, mostly the cory's shearwater (Calonectris borealis) but there was also a few great shearwater (Puffinus gravis).


Together with the whale and the birds were also a huge pod of spotted dolphins (Stenella frontalis).


All of them were feeding!! We could also see multiple balls of fish running away and seeking protection under our boat.


After having their bellies full the sei whale went away and the dolphins stayed with us, coming multiple times close to the boat and performing some cool jumps!


Thank you for joining us! Enjoy and share the photos from our expedition.


See you soon!

__


|PT|


Uma manhã incrível com vista para a #ilhadoPico, em todos os avistamentos!


O primeiro avistamento de hoje foi uma incrível baleia sardinheira (Balaenoptera borealis) e várias aves marinhas, principalmente cagarros (Calonectris borealis) e alguns cagarros de coleira (Puffinus gravis).


Juntamente com a baleia e as aves, estava também um grande grupo de golfinhos pintados(Stenella frontalis).


Todos eles estavam em alimentação! Conseguimos também ver várias bolas de peixe a fugir e a procurar refúgio debaixo do nosso barco.


Depois de já terem as suas barrigas cheias, a baleia continuo o seu caminho e os golfinhos pintados ficaram connosco, aproximando-se várias vezes e a fazerem saltos acrobáticos.


Muito obrigada por se terem juntado à nossa equipa!

Aproveitem e partilhem as fotografias da vossa expedição.

Vemo-nos em breve!



Sei whale | Baleia sardinheira





Spotted dolphins | Golfinhos pintados






Tags:

Comments

Featured Posts
Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page