|21082020am| Close encounter with pilot whales

|ENG|

The first day that we could go out after a few days of bad weather! So good it feels to be in the water again :)

After our spotter spotted some animals, we equipped our team and went to look for them!

On the south of #Picoisland we saw a big group of pilot whales (Globicephala sp.). The group was really calm, approaching the boat a few times.

It is not a species that we see often in our expeditions and especially so close as today!

Thank you for joining us! Enjoy and share the photos from our expedition.

See you soon!

__

|PT|

O primeiro dia em que conseguimos sair depois de alguns dias e mau tempo! Soube tão bem estar de novo na água :)

Depois do nosso vigia ter avistado animais, equipámos a equipa e fomos à procura deles!

No sul da #ilhadoPico vimos um grupo grande de baleias piloto (Globicephala sp.). O grupo estava bastante calmo e aproximou-se do barco algumas vezes.

Não é uma espécie que se veja com frequência e tão perto como hoje!

Muito obrigada por se terem juntado à nossa equipa!

Aproveitem e partilhem as fotografias da vossa expedição.

Vemo-nos em breve!

Pilot whale | Baleias piloto

#naturalistpt #atlanticnaturalist #azoresnaturalist #azores #whalewatchingazores #birdwatching #dolphingwatching #dolphinazores #faialtour #faialwhalewatching #Pico #Picowhalewatching #azoren #acores #portugal #bluewhale #spermwhale #finwhale #baleenwhale #pilotwhale #beakedwhale #commondolphin #stripeddolphin #spotteddolphin #rissodolphin #bottlenose #portuguesemanowar #seaturtle #loggerheardseaturtle #biology #biologistguides #certifiednatureparkguides #besttour #jeeptour #islandtour #vantour #exclusivetours #privatetour #boattour #marine #wildlife #photography #conservation #scienceandtourism #conservationtour #whaleconservationazores #baleias #baleiasfaial #baleiaspico #baleiasacores #conservacao #turismoresponsavel #responsibletourism #responsiblewhalewatching #saveourplanet #ocean