Common dolphin | Golfinho comum - Delphinus delphis
|ENG|
Scientific Name: Delphinus delphis (Linnaeus, 1758).
Common Name (UK, FR, PT, ES, DE): Short-beacked Common dolphin. Dauphin commun à petit bec. Golfinho comum de bico curto. Delfín común de rostro corto. Gemeiner delfin
Short Species description: Belonging to the toothed cetaceans (Odontoceti). The smallest of the resident dolphins in the Azores, the Common dolphins have a characteristic yellow coloring pattern. In this species, the population in the North-east Atlantic Ocean is larger than the one in the Pacific. Females up to about 2.4 m and males up to 2.5 and may weight nearly 200 kg. Calves are born 1/3 to 1/2 of adult size. Their preys are schooling fishes and squid. They live between 25 to 35 years. (Carwardine 1995, Jefferson et al. 2015).
Population status: Least concern (overall species) with a global population estimated at 3,632,000 individuals. (Jefferson et al. 2015).
Occurrence in the Azores: Resident species in the Azores Archipelago. See throughout the year close to the coast can interact highly with the boats. Social can form mixed groups with other resident dolphin species, with striped and spotted dolphins as well. Seen swimming around large whales as well.
Habitat Use: Coastal and offshore, with a preference for upwelling-modified waters and areas with steep sea-bottoms. (Carwardine 1995, Jefferson et al. 2015).
Pod Size: large pod sizes of hundreds of animals. They can associate with other species as Striped dolphins (Stenella coeruleoalba). Nursery groups are formed with mature females and their calves.
Typical Behaviour: High speed swimmers, often curious with boats. Pods usually segregated by sex and age. They can dive up to 200 m. (Carwardine 1995, Jefferson et al. 2015).
Conservation: The common dolphins can suffer bycatch, the incididental catch in fishing nets that tend to lead to their death, overfishing and pollution.
|PT|
Nome científico: Delphinus delphis (Linnaeus, 1758).
Nome comum (UK, FR, PT, ES, DE): Short-beacked Common dolphin. Dauphin commun à petit bec. Golfinho comum de bico curto. Delfín común de rostro corto. Gemeiner delfin
Breve descrição da espécie: Pertence à subordem dos odontocetos. Nos Açores, é o golfinho residente mais pequeno e são facilmente identificados pelo seu padrão amarelo. Nesta espécie, a população do Oceano Atlântico Nordeste é maior que a do Pacífico. As fêmeas podem chegar aos 2.4m e os machos até 2.5m e podem pesar à volta dos 200kg. As crias nascem com 1/3 ou 1/2 do tamanho adulto. As suas presas preferenciais são pequenos peixes e lula. A sua esperança média de vida vai desde os 25 até aos 35 anos (Carwardine 1995, Jefferson et al. 2015).
Estado da população: Pouco preocupante com uma população global estimada de 3,632,000 indivíduos. (Jefferson et al. 2015).
Ocorrência nos Açores: Espécie residente no arquipélago dos Açores. Pode ser avistada durante o ano inteiro, perto de costa e interage bastante com as embarcações. A nível social, podem formar grupos com outras espécies de golfinhos, como golfinhos riscados e golfinhos pintados. Também já foram avistados a formar associações com baleias.
Habitat: Habitat costeiro e longe de costa, com preferência em zonas de upwelling. (Carwardine 1995, Jefferson et al. 2015).
Tamanho do grupo: Podem formar grupos grandes, com centenas de animais. É comum ver, em grupos de maior dimensão, a presença de golfinhos riscados. Formam grupos nursery, grupos que são compostos apenas por fêmeas e crias.
Comportamento característico: Podem atingir altas velocidades na sua natação, curiosos com embarcações. Grupos tendem a formar-se por sexo e idade. Podem mergulhar até 200 m (Carwardine 1995, Jefferson et al. 2015).
Conservação: Os golfinhos comuns podem ser capturados acidentalmente em redes de pesca, o que normalmente leva à sua morte. Também enfrentam outras ameaças como poluição e sobrepesca.
It is possible to see their particular color pattern, with a yellow color on its side | Na imagem é possível ver o padrão de cor especifíco desta espécie, com a tonalidade amarela
In the image is possible to see a common dolphin calf | Na imagem é possível ver uma cria de golfinho comum
References | Referências
Carwardine, M. (1995). Baleias Golfinhos e Botos; O guia com imagens de todos os cetáceos do mundo. London: Bertrand Editora.
Carwardine, M. (2019). Common dolphin. Handbook of Whales, Dolphins and Porpoises of the World, pp.442-447.. Princeton University Press. Bloomsbury Publishing Plc.
Jefferson, T.A., Webber, M.A., Pitman, R.L. (2015). Marine Mammals of the World; A Comprehensive Guide of Their Identification. 2nd edition. London: El Sevier.
#naturalistpt #atlanticnaturalist #azoresnaturalist #azores #whalewatchingazores #birdwatching #dolphingwatching #dolphinazores #faialtour #faialwhalewatching #Pico #Picowhalewatching #azoren #acores #portugal #bluewhale #spermwhale #finwhale #baleenwhale #pilotwhale #beakedwhale #commondolphin #stripeddolphin #spotteddolphin #rissodolphin #bottlenose #portuguesemanowar #seaturtle #loggerheardseaturtle #biology #biologistguides #certifiednatureparkguides #besttour #jeeptour #islandtour #vantour #exclusivetours #privatetour #boattour #marine #wildlife #photography #conservation #scienceandtourism #conservationtour #whaleconservationazores #baleias #baleiasfaial #baleiaspico #baleiasacores #conservacao #turismoresponsavel #responsibletourism #responsiblewhalewatching #saveourplanet #ocean
Comments